Alt Text



Zakopane na chuva


Por iniciativa da associação APOLINA, Luc Adolphe partiu para a Polónia em Julho de 2008 convidado a lançar o seu olhar profissional, artístico e sobretudo toulouseano sobre Zakopane, uma famosa aldeia aninhada nas montanhas polacas e um lugar de cultura e resistência, importantes na história deste país.

Pequena cidade com 30.000 habitantes localizada aos pés do maciço dos Tatras, na região de Podhale, Zakopane é uma famosa estância de montanha polonesa. Destaque na imaginação romântica dos Cárpatos, é a estância de férias mais renomada e uma estação de esqui em alta.

A proximidade de Cracóvia torna-a acessível a partir de transportes públicos. A sua arquitetura em madeira é um orgulhoso legado da vanguarda polaca do início do século XX que a escolheu como local de retiro (alguns visitantes famosos: o escritor e pintor Witkacy, os compositores Moniuszko e Szymanowski e... Lenin). O pai de Witkacy, o arquiteto Stanisław Witkiewicz, havia criado o "estilo Zakopane", vilas de madeira inspiradas no habitat tradicional dos Cárpatos, revisadas e corrigidas pela Art Nouveau, com deliciosos ornamentos. Um bom número de construções desse estilo ainda existe na cidade.
O pai de Witkacy, o arquiteto Stanisław Witkiewicz, havia criado o "estilo Zakopane", vilas de madeira inspiradas no habitat tradicional dos Cárpatos, revisadas e corrigidas pela Art Nouveau, com ornamentos deliciosos. Um bom número de construções desse estilo ainda existe na cidade.

Desta missão nasceu a exposição “Zakopane in the rain”, composta por 36 fotos. Inaugurado no Centre Méridional de l'Architecture et de la Ville de Toulouse em maio de 2009.

Exposição “Zakopane na chuva”, CMAV, Toulouse, maio de 2009. Um livro completa esta exposição.